[lang_zh]余卓志(香港)[/lang_zh][lang_en] Yue Cheuk Chi (Hong Kong)[/lang_en]


[lang_zh]驻地时间: 2012年12月1日到12月31日
开放工作室时间: 12月21日到12月23日

Part 1



drink Medicine

Part 2


昆城•半边天是空气污染系列的延伸概念作品(Conceptual Art),艺术家试图用旅游人士的角色,并用iphone去拍摄昆城都市影像。整个作品主要用摄影日记方式去记录,昆明城市发展与其空气质素关系。 艺术家会用两星期时间、十四张相片,来捕捉昆城及其背景的半边天空,从而引发观赏者反思城市急速发展背后,昆城人民是需要付出沉重的空气污染代价,艺术家亦留下半边天空让您思考一下您的将来。

12月2日 12月3日 12月4日 12月5日 12月6日 12月7日 12月8日 12月9日 12月10日 12月11日 12月12日 12月13日 12月14日 12月15日



关于艺术家 以往作品

艺术家博客 Artist Blog


[lang_en]Residency duration: 12.1 – 12.31, 2012

Open studio in Kunming: 12. 21 – 12. 23

Ecology and Environment: “What We See” the Air Pollution in Kunming

Part 1  Air pollution series – Sick leave day

Sick leave day is a series about air pollution, the work describes the personal body reaction which brought by the rapid urban development; the work interacts with both images and text, indicates the air pollution issue for people has reached an intolerable threatened point.

co2 Medicine


Part 2  Air pollution series – Kunming City • Half the Sky

Kunming City • Half the Sky is a series of extend concept works about air pollution. Artist is trying to play a tourist role and photograph the urban city with iPhone. The series of work mainly use a photographic diary ways to record the relationship between Kunming urban development and its air quality.

Artists will use two weeks, 14 photos, to capture the city and its half sky background, causing the viewer to reflect on the rapid city development behind, Kunming citizen need to pay a heavy cost for this air pollution. The artist leaves half of the sky for you to think about your future.

12月11日 12月15日 12月14日 12月13日 12月12日 12月10日 12月9日 12月8日 12月7日 12月6日 12月2日 12月3日 12月4日 12月5日

Open Studio in Kunming

Workshop in Yunnan Art Institute
3      6

Previous work
Artist Blog[/lang_en]

“[lang_zh]余卓志(香港)[/lang_zh][lang_en] Yue Cheuk Chi (Hong Kong)[/lang_en]”的2个回复

  1. HI Boyton,

    Sounds funny, it seems too rush to be there anyway wish you have big success of the show and look forward to sharing when we meet !

    1. Yes, because I only got a few holiday here. And I need to finish it and show it on the Open studio. Eventually, all done and I make it work.


电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注